Mar Sanjuan

Periodista con ambiciones de conocer el mundo y transmitirlo. Voyager? essential pour ouvrir l'esprit. Amb aquest bloc pretenc comunicar amb paraules i imatges un costat mes creatiu.

Magia en Istanbul

Arribar a l’aeroport de la ciutat més gran de Turquia és endinsar-se, d’entrada, en un altre món –sobretot per a aquells qui venim previstos d’una occidentalitat més latent -. A mesura que recorres les carreteres amb un taxi, simplement no pots deixar de contemplar la immensitat d’una ciutat a pont entre dos continents, que alberga, a més, vora catorze milions d’habitants –legals-. Poques paraules poden d’escriure l’essència d’aquesta ciutat i les sensacions que transmet, simplement, costa emmarcar-les en quatre típiques fotos de quatre dies de turisme. Santa Sofía, la Mesquita Blava, el palau de Topkapi, la cisterna de Yerebatan o una nit a Taksim.

Las cuatro recorríamos las calles de Taksim, llovía mucho pero nos importaba poco, estábamos en una de las ciudades más bellas que jamás habíamos conocido. Corríamos aquella zona de bares, un martes por la noche, mojándonos y riendo. Riendo y cambiando de locales. Nos sentíamos en otro mundo, no teníamos miedo a pesar de sabernos la filmografía más actual de Liam Neeson y las últimas peripecias de James Bond… Sí, la noche en Estambul podía ser todo menos acogedora para cuatro veinteañeras “occidentales”; ¡cuánto daño ha hecho la industria cinematográfica hollywoodiense!

Un taxi nos había conducido varios quilómetros desde nuestro pequeño hostal en Santa Sofía, cruzando el Bósforo hasta Taksim. Recuerdo en mi cabeza las luces, el jazz, nuestros bailes animados, también, por unas cuantas cervezas brindadas en el hostal. Los locales, cuanto menos curiosos. Subíamos las escaleras en espiral como intentando alcanzar el paraíso, sin mirar atrás, sin saber qué eran esos lugares, pero es que ni tan siquiera nos lo cuestionábamos. Y nos adentrábamos en ese mundo desconocido con espíritu aventurero, juvenil o simplemente inocente. Y cuando llegábamos al último piso la música te invadía, la noche turca llenaba de una sensación de libertad que no había sentido nunca antes. Esos locales me recordaban a buhardillas parisinas, con ventanas de madera desde las que se podía contemplar el cielo turco, las azoteas de una ciudad inmensa que alcanza dos continentes, desconocida, atractiva y, a la vez, temida. No era real. Todo estaba confuso y poco nos importaba el tiempo. Era magia de una noche en Estambul.

M.S. Maig/Mayo 2013

Màgia en Istanbul

Maig 2013 (Istanbul) Turquia

Foto: Mar Sanjuán

Alcoi I Part: Modernisme i altres tresors

Edificat sobre la sinuositat de les formes orgàniques inspirades en la natura i en la dona, sorgeix a finals del segle XIX el moviment artístic del Modernisme, que dibuixa arquitectònicament molts dels carrers d’Alcoi. Tresors com la Casa del Pavo o el Conservatori de Música i Dansa de Juan Cantó, potser abans sols en mans de l’alta burgesia que es va instal·lar en la ciutat industrial de l’Alcoi de fa dos segles, poden ser gaudits hui per tothom. No hem de fer més que passejar-nos per carrers del centre com ara Sant Llorenç, Sant Nicolau o l’Avinguda País Valencià, testimonis, a més, de grans emblemes de la ciutat: la Cavalcada del Reis Mags i les Festes de Moros i Cristians.

Si ens desviem un poc de la nostra ruta podrem trobar-nos amb edificis emblemàtics com ara les antigues fàbriques de tèxtil Ferrándiz i Carbonell, hui seus de l’Escola Politècnica Superior d’Alcoi; o el Conservatori de Música i Dansa instal·lat, a finals del segle XX, en el que era el ‘palauet de Juan Cantó’.

I si hi ha cap lloc on poder respirar tranquil·litat en ple centre històric, aquest és el Parc de La Glorieta, construït al segle XIX en els terrenys d’un antic convent dels franciscans.

 

Edificado sobre la sinuosidad de las formas orgánicas inspiradas en la naturaleza y en la mujer, surge a finales del siglo XIX el movimiento artístico del Modernismo, que dibuja arquitectónicamente muchas de las calles de Alcoy. Tesoros como la Casa del Pavo o el Conservatorio de Música y Danza de Juan Cantó, puede que antes sólo en manos de la alta burguesía que se instaló en la ciudad industrial del Alcoy de hace dos siglos, pueden ser disfrutados hoy por todos. No tenemos más que pasearnos por las calles del centro como San Lorenzo, San Nicolás o la Avenida País Valencià, testigos, además, de grandes emblemas de la ciudad: la Cabalgata de los Reyes Magos y las Fiestas de Moros y Cristianos.

Si nos desviamos un poco de nuestra ruta podremos encontrarnos con edificios emblemáticos como las antiguas fábricas de textil Ferrándiz y Carbonell, hoy sedes de la Escuela Politécnica Superior de Alcoy; o el Conservatorio de Música y Danza instalado, a finales del siglo XX, en el que era el ‘palauet’ de Juan Cantó.

Y si hay algún lugar donde poder respirar tranquilidad en pleno centro histórico, este es el Parque de La Glorieta, construido en el siglo XIX en los terrenos del antiguo convento de los franciscanos.

Fonts:

http://www.alcoiturisme.com/home/index.php

http://www.epsa.upv.es/

http://www.minube.com/rincon/la-glorieta-a111610

http://www.alcoi.org/es/portada/index.html

Alcoi I Part: Modernisme i altres tresors

Octubre 2010 (Alcoi)

Foto: Mar Sanjuán

Pres du printemps. Mars a Lyon

Et voilà ! C’est mars qui arrive à Lyon. Il y a des jours où le ciel est d’un intense et clair bleu et les gens ont besoin de se balader par les Berges du Rhône et prendre des bains de soleil en s’allongeant sur la gazon des parcs ; mais d’autres jours, quand le froid n’est pas complètement disparu, le ciel est gris et on s’éloigne du printemps par un moment, cependant les amandiers on déjà fleuri. On a l’air optimiste et la ville a commencé à dégager ses couleurs plus brillantes par les façades. Donc, c’est le moment de sortir et mieux profiter la rue, la lumière, la joie de gens et se réjouir d’être partie d’un spectacle si vivant.

Ja està! Març ha arribat a Lió. Hi ha dies en els que el cel és d’un blau intens i clar i les persones necessiten passejar-se per les vores del Roine i prendre el sol tombant-se sobre l’herba; però hi ha d’altres en els que, quan el fred encara no ha desaparegut del tot, el cel és gris i ens allunyem, per un moment, de la primavera, tot i que els ametllers ja han florit. Tenim l’aire optimista i la ciutat ha començat a desprendre els seus colors més brillants per les façanes. És el moment de sortir i aprofitar millor el carrer, la llum, l’alegria de les persones i felicitar-nos per ser partícips d’un espectacle tan viu.

¡Ya está ! Marzo ha llegado a Lyon. Hay días en los que el cielo es azul es de un intenso y claro azul y las personas necesitan pasearse por las orillas del Ródano y tomar el sol tumbándose en el césped; pero hay otros días en los que, cuando el frío aún no ha desaparecido del todo, el cielo está gris y nos alejamos de la primavera por un momento, aunque los almendros han florecido ya. Tenemos el aire optimista y la ciudad comienza a desprender sus colores más brillantes por las fachadas. Es el momento de salir y aprovechar mejor la calle, la luz, la alegría de las personas y felicitarnos por ser partícipes de un espectáculo tan vivo.

Près du Printemps. Mars à Lyon

Mars/ Març/ Marzo 2012 (Lyon)

Foto: Mar Sanjuán

Bologna la Rossa… e Bianca

Febrer de temporal boig… no he pogut evitar recordar aquell de 2012 en el que vam visitar Bologna sota el mantó blanc i amb els calcetins mullats. La neu inundà, i mai millor dit, els carrers empedrats i “arquejats” de la capital de la regió italiana d’Emília-Romanya. Però les relliscades es feien més plausibles amb la increïble companyia, amb el gaudiment de la gastronomia italiana (no és per a menys la denominació que rep el municipi de “Bologna la Grassa” en referència a la seua excel·lent cuina), i amb les conversacions, a la nit, sobre política i història de la Bologna “Rossa” en honor a la seua resistència partisana contra els feixistes durant la Segona Guerra Mundial. Rotja, també, pels colors de les seues teulades, que ara eren blanques en la “Docta” ciutat amb la Universitat més antiga del món i amb més de “set secrets” per descobrir, així com la bellesa de les torres inclinades dels Asinelli i Garisenda, la Piazza Maggiore, les esglésies de San Domenico (s. XIII) i San Francesco (s. XIII), el conjunt arquitectònic de San Stefano (s. XI-XIII), el Palazzio de la Mercanzia (s. XIV-XV) o la font de Neptuni (1566).

Febrero de loco temporal… no he podido evitar recordar aquel de 2012 en el que visitamos Bologna bajo el mantón blanco y los calcetines mojados. La nieve inundó, y nunca mejor dicho, las calles empedradas y “arqueadas” de la capital de la región italiana de Emilia-Romaña. Pero los resbalones se hacían más plausibles con la increíble compañía, con el disfrute de la gastronomía italiana (no es para menos la denominación que recibe el municipio de “Bologna la Grassa” en referencia a su excelente cocina), y con las conversaciones, a la noche, sobre la política e historia de la Bologna “Rossa” en honor a su resistencia partisana contra los fascistas durante la Segunda Guerra Mundial. Roja, también, por los colores de sus tejados, que ahora eran blancos en la “Docta” ciudad con la Universidad más antigua del mundo y con más de “siete secretos” por descubrir, así como la belleza de las torres inclinadas de los Asinelli y Garisenda, la Piazza Maggiore, las iglesias de San Domenico (s. XIII) y San Francesco (s. XIII), el conjunto arquitectónico de San Stefano (s. XI-XIII), el Palazzio de la Mercanzia (s. XIV-XV) o la fuente de Neptuno (1566).

Bologna la Rossa… Bianca

Bologna, Febrer/febrero 2012

Foto: Mar Sanjuán

Gaudint Gaudi

Si hi ha cap imatge, formes, colors que puguen definir Barcelona, sens dubte no podríem deixar de pensar en el modernisme que feu famós l’arquitecte Antoni Gaudí. Una de les màximes expressions del qual, i en la que podem submergir-nos, és la Casa Batlló, construïda entre 1905 i 1907. Edificació que fon el ferro forjat, el trencadís o la ceràmica amb tot tipus de formes ondulades per a traslladar-nos a la natura en ple casc urbà. Una joia que combina, i és hereva dels més diversos arts i estils arquitectònics vehicles d’un món que escapa de les concepcions més reglades i quadrades, un espai que segueix trencant els esquemes convencionals i que, hui per hui, s’ha convertit en una icona imprescindible de la ciutat comtal.

Si hay una imagen, unas formas, unos colores que puedan definir Barcelona, sin duda no podríamos dejar de pensar en el modernismo que hizo famoso el arquitecto Antonio Gaudí. Una de las máximas expresiones del cual, y en la que podemos sumergirnos, es la Casa Batlló, construida entre 1905 y 1907. Edificación que funde el hierro forjado, el quebradizo o la cerámica con todo tipo de formas onduladas para trasladarnos a la naturaleza en pleno casco urbano. Una joya que combina, y es hereditaria de los más diversos artes y estilos arquitectónicos vehículos de un mundo que escapa de las concepciones más regladas y cuadradas, un espacio que sigue rompiendo esquemas convencionales y que, hoy por hoy, se ha convertido en un icono imprescindible de la ciudad condal.

Gaudint Gaudí

Barcelona octubre 2012

Foto: Mar Sanjuán